آموزش زبان رومانیایی
برنامههای رایگان دولتی و بینالمللی، و گزینههای آموزشی خصوصی برای یادگیری زبان رومانیایی در رومانی.
برنامهٔ رسمی ادغام اجتماعی اتباع خارجی (رایگان) — اداره کل مهاجرت (IGI)
اداره کل مهاجرت رومانی (IGI) بههمراه وزارت آموزش رومانی، برای «اتباع خارجی که حق اقامت در رومانی کسب کردهاند» (و نیز شهروندان اتحادیه اروپا/EEA/سوئیس) برنامهٔ ادغام اجتماعی برگزار میکند که شامل دورههای زبان رومانیایی، جلسات آشناسازی فرهنگی با آداب و سنن رومانیایی، و مشاوره است. در پایان دوره، گواهی سطح زبان صادر میشود.
توجه: این برنامهٔ عمومی را با یک برنامهٔ جداگانه و محدودتر IGI که مخصوص پناهندگان/دارندگان حمایت فرعی است و مهلت ثبتنام ۹۰ روزه دارد اشتباه نگیرید — آن برنامه شرایط متفاوتی دارد.
دورههای رایگان با تأمین مالی IOM — از طریق مراکز ادغام منطقهای
سازمان بینالمللی مهاجرت (IOM Romania) دورههای زبان رومانیایی و آشناسازی فرهنگی رایگان را برای «دارندگان حمایت بینالمللی» (BPI) و «اتباع کشورهای ثالث دارای اقامت قانونی» (RTT) — از طریق مراکز ادغام منطقهای (CRI) و شرکای اجرایی محلی تأمین مالی میکند. در بخارست: Fundația Schottener Servicii Sociale مسئول رسیدگی به افراد زیر ۲۶ سال است، و AIDRom (Asociația Ecumenică a Bisericilor din România) مسئول بزرگسالان بالای ۲۶ سال — یعنی گزینهٔ اصلی برای اکثر مهاجران بزرگسال ایرانی.
آدرس: بخارست، خیابان Ilarie Chendi، پلاک ۱۴، بخش ۲
تلفن: ۴۸.۲۱۲.۴۸ ۰۲۱ ۴+ — ایمیل: aidrom@gmail.com
تلفن: ۱۱۵-۹۱۴ ۳۷۴ ۴۰+ — ایمیل: info@fundatia-schottener.eu
برای شروع، میتوانید همچنین با یکی از ۸ «مرکز منابع مهاجرین» IOM در سراسر رومانی (از جمله بخارست، براشوف و کلوژ-ناپوکا) تماس بگیرید — همهٔ خدمات این مراکز رایگان است.
ℹ️نکتهٔ مهم: «Fundația România ProCulture» آموزش زبان رومانیایی ارائه نمیدهد
سازمانی واقعی به نام «Fundația România Pro Culture» در بخارست وجود دارد، اما بر اساس معرفی رسمی خودش، فعالیتش حول رهبری کسبوکار اخلاقی، رشد شخصیتی جوانان و برنامههای تقویت خانواده است — نه آموزش زبان. اگر دنبال یک «فوندیشن» برای آموزش رایگان زبان رومانیایی به مهاجران و پناهندگان میگردید، سازمانی که واقعاً این نقش را ایفا میکند Fundația Schottener Servicii Sociale (شریک اجرایی IOM، معرفیشده در بالا) است.
گزینههای آموزشی خصوصی (پولی)
دورههای آکادمیک سطحبندیشده از مبتدی تا پیشرفته؛ هر ماژول ۸۵۰ لِی یا ۲۰۰ یورو. آدرس: خیابان Şcoala Floreasca شماره ۵، بخارست.
تماس: ana.borca@icr.ro — تلفن ۰۳۱ ۷۱۰۰ ۶۷۲
دورههای خصوصی/گروههای کوچک، سطوح A1 تا C2، مناسب افراد شاغل و دانشجویان خارجی.
ایمیل: cursuri@fidescentre.ro
سوالات متداول
آیا این دورهها واقعاً رایگاناند؟
بله — برنامهٔ IGI و برنامههای تأمینمالیشده توسط IOM (از طریق AIDRom و Fundația Schottener) برای افراد واجد شرایط (دارندگان اقامت قانونی یا حمایت بینالمللی) رایگان هستند. گزینههای ICR و FIDES Centre خصوصی و پولیاند.
آیا با اقامت رومانی (نه پناهندگی) هم میتوانم در دورهٔ رایگان ثبتنام کنم؟
بله — هم برنامهٔ IGI و هم برنامههای IOM/AIDRom صراحتاً شامل «اتباع کشورهای ثالث دارای اقامت قانونی» میشوند، نه فقط پناهندگان.
چرا «Fundația România ProCulture» در این صفحه نیست؟
این سازمان واقعی است اما — طبق معرفی رسمی خودش — آموزش زبان ارائه نمیدهد؛ فعالیتش رهبری، کسبوکار اخلاقی و برنامههای خانواده است. سازمانی که این نقش را در عمل ایفا میکند Fundația Schottener Servicii Sociale است که در بالا معرفی شد.
این راهنما بخشی از مجموعه «نیازمندیها و استقرار» است.
میخواهید شرایط خودتان را بررسی کنیم؟
اطلاعات اولیه خود را ارسال کنید تا مسیر مناسب شما مشخص شود.