شرایط، مدارک و مراحل قانونی الحاق اعضای خانواده نزد IGI
راهنمای رسمی و تاییدشده قوانین اداره کل مهاجرت رومانی (IGI)، زمانبندی حداکثر ۳ ماهه رسیدگی، فهرست کامل حامیان واجد شرایط، تمکن مالی و مهلت ۶۰ روزه سفارت.
📌فهرست محتوای این راهنما (پرش سریع)
پاسخ سریع: قوانین و مهلت قانونی پیوست خانواده در رومانی چیست؟
فرآیند پیوست خانواده (Family Reunification / Reîntregirea Familiei) چارچوب قانونی است که به شهروندان رومانیایی و اتباع خارجی واجد شرایط اقامت اجازه میدهد همسر و فرزندان تحت تکفل خود را به رومانی منتقل کنند. طبق ضوابط رسمی اداره کل مهاجرت (igi.mai.gov.ro)، رسیدگی به درخواست پیوست خانواده حداکثر ظرف سه ماه از تاریخ ثبت پرونده در IGI انجام میشود. پس از موافقت IGI و صدور برگه تاییدیه کتبی، اعضای خانواده دقیقاً ۶۰ روز مهلت دارند تا با مراجعه به سفارت یا کنسولگری رومانی، درخواست ویزای بلندمدت نوع D اعطا نمایند.
فهرست کامل حامیان (Sponsor) واجد شرایط در رومانی
طبق مقررات رسمی IGI، افراد زیر حق درخواست پیوست خانواده برای همسر و فرزندان مجرد تحت سرپرستی خود را دارند:
| دسته حامی (Sponsor) | شرایط و اعتبار اقامت | اعضای خانواده مشمول |
|---|---|---|
| دارنده اقامت موقت (Permis de Ședere) | اقامت موقت معتبر با اعتبار حداقل ۱ سال | همسر قانونی + فرزندان مجرد زیر ۱۸ سال |
| دارنده کارت آبی اتحادیه اروپا (EU Blue Card) | دارنده کارت آبی معتبر یا متقاضی همزمان اولین کارت آبی | همسر + فرزندان (فرآیند اولویتدار سریع) |
| دارنده مجوز ICT یا Mobile ICT | انتقال درونشرکتی معتبر در رومانی | همسر + فرزندان زیر سرپرستی |
| دارنده اقامت بلندمدت (Rezidență pe Termen Lung) | اقامت دائم/بلندمدت ۵ ساله رومانی یا EU | همسر + فرزندان (و در موارد خاص والدین نیازمند مراقبت) |
| وضعیت پناهندگی یا حمایت تکمیلی | دارای وضعیت رسمی Protecție Subsidiară یا پناهندگی | همسر + فرزندان (معاف از برخی شرایط تمکن مالی) |
| شهروند رومانیایی (Cetățean Român) | تبعه رسمی رومانی | همسر غیر EU + فرزندان |
📋مراحل گامبهگام پیوست خانواده
ثبت پرونده حامی نزد IGI در رومانی
حامی پرونده را شامل اثبات نسبت، تمکن مالی و مسکن در دفتر استانی IGI محل سکونت ثبت میکند.
بررسی پرونده و استعلام IGI (حداکثر ۳ ماه)
IGI درخواست را حداکثر ظرف سه ماه بررسی کرده و عدم صوری بودن ازدواج را استعلام مینماید.
دریافت برگه تاییدیه و مهلت ۶۰ روزه سفارت
پس از موافقت، اعضای خانواده ظرف ۶۰ روز از تاریخ صدور تاییدیه برای ویزای بلندمدت نوع D در سفارت ثبتنام میکنند.
ورود به رومانی و دریافت کارت اقامت
اعضای خانواده وارد کشور شده و ظرف ۳۰ روز مانده به انقضای ویزا، کارت اقامت موقت (Cartea de Rezidență) خود را دریافت مینمایند.
چکلیست مدارک لازم (تمکن مالی، مسکن و مدارک نسبت)
- اثبات نسبت خانوادگی: سند ازدواج رسمی، شناسنامه فرزندان، با ترجمه رسمی به زبان رومانیایی توسط مترجم رسمی (صفحه دارالترجمه رسمی) و داشتن مهر آپوستیل یا تاییدیه کنسولی.
- شرط تمکن مالی حامی: اثبات تمکن مالی معادل حداقل حقوق پایه ناخالص کشوری بهازای هر عضو خانواده برای حداقل ۳ ماه (علاوه بر هزینههای شخصی حامی).
- شرط مسکن مناسب: ارائه سند مالکیت یا قرارداد اجاره معتبر با متراژ و شرایط مناسب برای سکونت تمامی اعضای خانواده.
- مدارک هویتی و سوءپیشینه: کپی پاسپورت معتبر اعضای خانواده، گواهی عدم سوءپیشینه و عدم ابتلای به بیماریهای واگیردار.
📜چرا سند ازدواج ایرانی شما نمیتواند فقط با آپوستیل تایید شود
ایران عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه نیست — دقیقاً همان مشکلی که در صفحه مدارک تحصیلی این سایت هم توضیح داده شده. برای همین، سند ازدواج یا شناسنامه فرزندان صادرشده در ایران نمیتواند با یک مهر آپوستیل ساده در رومانی معتبر شود، و باید مسیر «تصدیق کنسولی» (Supralegalizare) را طی کند: ابتدا مدرک باید نزد مرجع صالح ایرانی (وزارت دادگستری و/یا وزارت امور خارجه ایران) تایید شود، سپس توسط سفارت یا کنسولگری رومانی در تهران مهر تاییدیه بخورد، و در نهایت در رومانی توسط مترجم رسمی سوگندخورده ترجمه و نزد دفترخانه اسناد رسمی رومانیایی تصدیق شود.
یک نکته مهم دیگر برای برنامهریزی: پلتفرم جدید و یکپارچه دولتی WorkinRomania.gov.ro (که در ۸ اوت ۲۰۲۶ بهطور کامل راهاندازی شد) صراحتاً پروندههای پیوست خانواده را پوشش نمیدهد — طبق تایید شرکت مهاجرتی بینالمللی Fragomen، این فرآیند همچنان کاملاً حضوری و کاغذی باقی میماند. پس اگر انتظار یک فرآیند کاملاً آنلاین مشابه اجازه کار دارید، این انتظار برای پیوست خانواده درست نیست.
منابع: Schmidt & Schmidt (راهنمای تصدیق کنسولی ایران)، CNRED (صفحه رسمی Supralegalizare)، centruldevize.ro، Fragomen (تحلیل راهاندازی WorkinRomania.gov.ro، ۲۰۲۶). جزئیات پذیرش یا رد ازدواج غیرثبتی مذهبی توسط IGI در منبع رسمی یافت نشد.
زمانبندیهای تاییدشده قانونی IGI
دلایل اصلی رد درخواست پیوست خانواده
۱. احراز ازدواج صوری (Căsătorie de Conveniență):
اگر تحقیقات میدانی یا مصاحبه IGI نشان دهد که ازدواج تنها با هدف کسب منافع اقامتی صورت گرفته است، درخواست بلافاصله رد میگردد.
۲. وضعیت چندهمسری (Poligamie):
طبق قوانین رومانی، در صورتی که حامی همسر دیگری داشته باشد که با وی در رومانی زندگی میکند، درخواست پیوست همسر جدید رد میشود.
۳. عدم کفایت تمکن مالی یا مسکن:
در صورتی که حامی نتواند تمکن مالی حداقل حقوق پایه کشوری برای هر عضو خانواده یا متراژ مناسب مسکن را ثابت کند.
💳هزینه صدور کارت اقامت اعضای خانواده
طبق جدول تعرفه سال ۲۰۲۵ اداره کل مهاجرت، هزینه صدور کارت اقامت برای عضو خانواده پس از تایید IGI و ورود با ویزای نوع D، همانند سایر دستههای رایج، معمولاً ۲۶۵ لئو عوارض دولتی + ۱۲۰ یورو کارمزد صدور کارت است؛ برای مبلغ دقیق در پرونده خودتان با اداره محلی IGI تماس بگیرید — جزئیات کامل هزینهها ←
⚖️اگر IGI بیش از ۳ ماه بدون دلیل تاخیر کرد چه کنم؟
اگر پرونده پیوست خانواده شما بدون توضیح از مهلت قانونی ۳ ماهه فراتر رفت، طبق قانون دادرسی اداری رومانی (Legea nr. 554/2004) حق دارید ظرف ۶ ماه از سررسید مهلت، با کمک وکیل متخصص حقوق اداری علیه سکوت یا تاخیر IGI به دادگاه اداری شکایت کنید.
منابع رسمی اداره مهاجرت رومانی (IGI)
برای مشاهده متن رسمی آییننامه OUG 194/2002 و ثبتنام آنلاین در پرتال رسمی اداره کل مهاجرت به لینکهای زیر مراجعه کنید:
میخواهید شرایط خودتان را بررسی کنیم؟
اطلاعات اولیه خود را ارسال کنید تا مسیر مناسب شما مشخص شود.