کار و اشتغالپیدا کردن کار و رزومه‌نویسی

پیدا کردن کار در رومانی

منبع: پورتال EURES اتحادیه اروپا، آژانس ملی استخدام رومانی (ANOFM) — آخرین بررسی: مرداد ۱۴۰۵ / اوت ۲۰۲۶
پیدا کردن کار در رومانی برای ایرانیان و سایر اتباع غیراروپایی نیازمند شناخت دقیق از منابع رسمی و نیازمندی‌های بازار کار است. برای جستجوی موقعیت‌های معتبر، استفاده از پورتال‌های رسمی مانند پورتال EURES و آژانس ملی استخدام رومانی (ANOFM) توصیه می‌شود که آگهی‌های تأییدشده را نمایش می‌دهند. با توجه به الزامات سخت‌گیرانه دریافت مجوز کار، تمرکز بر تخصص‌هایی که در بازار محلی رومانی با کمبود نیروی کار مواجه‌اند و همچنین ارتقای مهارت در زبان انگلیسی یا رومانیایی، می‌تواند شانس یافتن کارفرمایی که مایل به انجام امور اداری جذب نیروی خارجی باشد را به میزان قابل‌توجهی افزایش دهد.

1سایت‌های کاریابی واقعی رومانی

  • پورتال EURES رومانی (eures.europa.eu / eures.anofm.ro) — بخش رسمی شبکه کاریابی اتحادیه اروپا؛ و آژانس ملی استخدام (ANOFM، anofm.ro) با آگهی‌های داخلی.
  • eJobs.ro — پرترافیک‌ترین پورتال عمومی رومانی با بیش از ۳ میلیون رزومه فعال.
  • BestJobs.ro — پورتال عمومی پرحجم دیگر با محتوای آموزشی رزومه/مصاحبه.
  • Hipo.ro — مخصوص فارغ‌التحصیلان و سطوح حرفه‌ای، با فهرست «۵۰۰ کارفرمای برتر رومانی».
  • Undelucram.ro — ترکیب آگهی شغلی + نظرات کارمندان درباره کارفرما (شبیه Glassdoor) با ابزار مقایسه حقوق.
  • Jobber.ro — تخصصی حوزه IT (توسعه، ادمین سیستم، تست).
  • Posturi.gov.ro برای مشاغل دولتی رسمی، و Careerjet.ro/Indeed.com به‌عنوان تجمیع‌کننده آگهی از چند منبع.

2شرایط برای اتباع خارج از اتحادیه اروپا

  • اتباع خارج از اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا برای اشتغال قانونی نیاز به مجوز کار (Aviz de Muncă) دارند که باید توسط کارفرما از اداره کل مهاجرت (IGI) درخواست شود.
  • پیش‌نیاز شروع این فرآیند، داشتن پیشنهاد شغلی رسمی از یک کارفرمای ثبت‌شده در رومانی است.
  • از آگوست ۲۰۲۶، کارفرمایان و آژانس‌های کاریابی موظفند استخدام اتباع غیر اتحادیه اروپا را از طریق پلتفرم دولتی جدید و اجباری workinromania.gov.ro ثبت کنند (خودتان به‌عنوان کارجو مستقیماً از این سامانه استفاده نمی‌کنید، اما بدانید کارفرمای شما باید از آن عبور کند).
  • این مورد باید بر اساس مقررات جاری و شرایط فردی بررسی شود.

3نکات عملی

  • حداقل حقوق قانونی رومانی: ۴,۳۲۵ لئو ناخالص در ماه (حدود ۸۵۰ یورو)، طبق تصمیم دولت شماره ۱۴۶/۲۰۲۶، معتبر از ژوئیه ۲۰۲۶ به بعد.
  • رزومه به فرمت اروپاس (Europass CV) در سراسر اتحادیه اروپا و رومانی رایج و مرسوم است — الزام قانونی نیست، اما انتظار می‌رود.
  • تسلط به زبان رومانیایی یا انگلیسی مزیت رقابتی مهمی در بازار کار محسوب می‌شود.
  • این مورد باید بر اساس مقررات جاری و شرایط فردی بررسی شود.

پرونده شما با این شرایط چگونه خواهد بود؟

ارزیابی رایگان شرایط و گزینه‌های قانونی متناسب با پروفایل شما

🏗️آژانس‌های کاریابی برای اتباع غیر اتحادیه اروپا

برای مشاغل غیرتخصصی (ساخت‌وساز، کشاورزی، هتلداری، لجستیک)، برخلاف پورتال‌های عمومی بالا، معمولاً کارفرمایان از طریق آژانس‌های استخدام تخصصی نیروی خارجی به شما دسترسی پیدا می‌کنند — یعنی شما مستقیماً برای این آژانس‌ها درخواست نمی‌دهید، بلکه آن‌ها با کارفرمایان قرارداد دارند و افراد را معرفی می‌کنند. نمونه‌های واقعی فعال در رومانی:

  • GlobalWorker.ro — استخدام برای ساخت‌وساز، کشاورزی، هتلداری و لجستیک.
  • GoBester.com — آژانس نیروی کار برای اتباع غیراروپایی.
  • AtoZSerwisPlus.ro — آژانس استخدام نیروی خارجی.

قبل از پرداخت هرگونه هزینه به یک آژانس، اعتبار آن را با دقت بررسی کنید؛ آژانس‌های قانونی معمولاً هزینه اصلی را از کارفرما دریافت می‌کنند، نه از کارجو.

📋مشاغل کمبود نیرو و سهمیه سالانه

  • وزارت کار رومانی هر سال «فهرست مشاغل کمبود نیرو» (Lista ocupațiilor deficitare) را منتشر می‌کند؛ برای سال ۲۰۲۶ این فهرست ۲۳۶ شغل را دربرمی‌گیرد (فرمان فوری دولت شماره ۳۲/۲۰۲۶)، عمدتاً در ساخت‌وساز (جوشکار، بنا، برقکار، لوله‌کش)، هتلداری/غذایی، حمل‌ونقل، تولید، نظافت و مراقبت سالمندان/بهداشت.
  • داشتن مهارتی که در این فهرست باشد، عملاً احتمال یافتن کارفرمایی که مایل به طی کردن مراحل مجوز کار باشد را افزایش می‌دهد.
  • رومانی برای سال ۲۰۲۶ سهمیه‌ای معادل ۹۰,۰۰۰ کارگر جدید غیر اتحادیه اروپا تعیین کرده است (تصمیم دولت شماره ۱۱۶۹/۲۰۲۵)؛ طبق آمار خودِ IGI، در چهار ماه اول ۲۰۲۶ حدود ۴۹,۶۷۶ مجوز کار صادر شده که بخش عمده آن از نوع دائمی بوده است.
  • این مورد باید بر اساس مقررات جاری و شرایط فردی بررسی شود.

🗣️بزرگ‌ترین مانع واقعی برای کارجویان غیر اتحادیه اروپا

طبق گزارش‌های سازمانی درباره دسترسی اتباع خارجی به بازار کار رومانی (AIDA/ECRE)، «زبان» به‌صراحت به‌عنوان بزرگ‌ترین مانع دسترسی به بازار کار توصیف شده — کلاس‌های زبان رومانیایی رایگان دولتی اغلب در ساعات کاری برگزار می‌شوند (که برای شاغلان عملاً غیرقابل استفاده است)، و بسیاری از خدمات رسمی کاریابی فقط به زبان رومانیایی ارائه می‌شوند. این گزارش همچنین به وجود «گفتمان‌های بیگانه‌هراسانه» در برخی محیط‌های کاری اشاره می‌کند. توجه: این یافته مربوط به پناهندگان/دارندگان حمایت بین‌المللی است، اما به‌طور منطقی برای هر کارجوی غیر اتحادیه اروپا هم صادق است.

منابع: AIDA/ECRE (asylumineurope.org). این سایت نتوانست آمار یا گزارش مشخصی درباره حضور یا برتری حرفه‌ای ایرانیان در بخش خاصی از بازار کار رومانی (مثل IT یا نفت‌وگاز) پیدا کند — پس چنین ادعایی را بدون منبع معتبر منتشر نمی‌کنیم.

مدارک من کافی است؟

بررسی جامع مدارک و شرایط پرونده بر اساس دستورالعمل‌های رسمی

سوالات متداول

حداقل حقوق قانونی در رومانی چقدر است؟

بر اساس تصمیم دولت شماره ۱۴۶/۲۰۲۶، حداقل حقوق ناخالص ۴,۳۲۵ لئو در ماه است که از ژوئیه ۲۰۲۶ در رومانی اعمال می‌شود.

آیا دانستن زبان رومانیایی برای استخدام الزامی است؟

اگرچه برای بسیاری از مشاغل بین‌المللی و شرکت‌های چندملیتی تسلط به زبان انگلیسی کافیست، اما دانستن زبان رومانیایی مزیت رقابتی بسیار بزرگی در کاریابی محسوب می‌شود.

workinromania.gov.ro چیست و آیا خودم باید در آن ثبت‌نام کنم؟

این سامانه دولتی (فعال از آگوست ۲۰۲۶) اجباری برای کارفرمایان و آژانس‌های کاریابی است که نیروی غیر اتحادیه اروپا استخدام می‌کنند؛ کارجو مستقیماً در آن ثبت‌نام نمی‌کند، اما خوب است بدانید کارفرمای آینده شما موظف است از این مسیر رسمی عبور کند.

این راهنما بخشی از مجموعه «کار و اشتغال» است.

مشاهده همه راهنماهای کار و اشتغال
📋

می‌خواهید شرایط خودتان را بررسی کنیم؟

اطلاعات اولیه خود را ارسال کنید تا مسیر مناسب شما مشخص شود.