راهنمای تمدید اقامت موقت نزد اداره مهاجرت (IGI)
راهنمای کامل مراحل قانونی تمدید کارت اقامت، مهلت ۳۰ روزه درخواست، زمانبندیهای تاییدشده و مدارک لازم بر اساس آییننامه OUG 194/2002.
📌فهرست محتوای این راهنما (پرش سریع)
پاسخ سریع: شرایط تمدید کارت اقامت چیست؟
تمدید کارت اقامت موقت در رومانی نزد اداره کل مهاجرت (IGI) انجام میپذیرد. طبق قوانین رسمی، درخواست تمدید باید حداقل ۳۰ روز پیش از انقضای کارت فعلی ثبت گردد. تا زمانی که هدف اولیه اقامت (تحصیل، کار، ازدواج یا ثبت شرکت) برقرار باشد، اقامت شما برای دورههای جدید قابل تمدید است.
📊جدول ضوابط تمدید کارت اقامت بر اساس دسته اتباع
| دسته متقاضی | مهلت قانونی ثبت درخواست | مدت رسیدگی قانونی IGI | مدت اعتبار جدید |
|---|---|---|---|
| دانشجویان غیر EU | حداقل ۳۰ روز قبل از انقضا | حداکثر ۳۰ روز | ۱ سال (تکرار تا پایان تحصیل) |
| نیروی کار / کارمندان | حداقل ۳۰ روز قبل از انقضا | حداکثر ۳۰ روز | مطابق با قرارداد کاری (۱ تا ۲ سال) |
| اعضای خانواده غیر EU اتباع EU | پیش از انقضای کارت فعلی | حداکثر ۳۰ روز (تمدیدهای بعدی) | حداکثر ۵ سال |
🕰️واقعیت میدانی: چرا نوبتدهی IGI گاهی خیلی طول میکشد؟
قوانین بالا مهلتهای رسمی هستند، اما تجربه واقعی متقاضیان همیشه با همین سرعت پیش نمیرود. بر اساس تحلیل رسمی خود اداره کل مهاجرت (IGI) که در سال ۲۰۲۶ منتشر شد، جمعیت اتباع خارجی تحت پوشش این اداره در ۵ سال اخیر حدود ۴ برابر شده و به نزدیک ۲۹۹ هزار نفر رسیده، در حالی که تعداد کارکنان اداره از ۱٬۸۰۰ نفر فراتر نرفته است. همین گزارش نشان میدهد از ۱۳۲٬۳۴۷ درخواست مجوز کار سال ۲۰۲۴، فقط ۱۰۵٬۹۸۸ مورد (حدود ۸۰٪) تایید شده — نشانهای روشن از حجم بالای پروندههای معطل در سیستم.
خبر خوب: در تاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۲۴، اداره IGI بهطور رسمی محدودیت قبلی «حداکثر ۹۰ روز پیش از نوبت» را در پورتال آنلاین (portal.igi.mai.gov.ro) حذف کرد و یک ایمیل اختصاصی برای گزارش مشکلات فنی پورتال راهاندازی نمود: sesizariportal.igi@mai.gov.ro. اگر پورتال خطا داد یا نوبت خالی پیدا نکردید، پیش از ناامید شدن، مستقیماً از همین ایمیل استفاده کنید. همچنین طبق قانون شماره ۲۸/۲۰۲۴ (اصلاحیه OUG 194/2002، اجرایی از ۵ مارس ۲۰۲۴)، مهلت ۳۰ روزه تکمیل مدارک ناقص که در بخش ۶ همین صفحه توضیح داده شد، رسماً در قانون تثبیت شده است.
منابع: HotNews (مارس و می ۲۰۲۶)، The Bite – AISB، پورتال رسمی IGI (اطلاعیه ۳۰ اکتبر ۲۰۲۴)، Universul Juridic (تحلیل قانون ۲۸/۲۰۲۴). دادههای تفاوت زمان انتظار بین استانها (مثلاً بخارست در برابر شهرهای کوچکتر) برای دستههای اقامتی متفاوت است و بهروز نمیشود؛ آنچه بالا آمد میانگین کلی سیستم است، نه تضمین برای هر پرونده.
مراحل تمدید گامبهگام کارت اقامت در IGI
دریافت گواهی اشتغال به تحصیل جدید، تمدید قرارداد کاری یا مدرک ثبت شرکت.
بارگذاری اسکن مدارک در پورتال آنلاین portal.igi.mai.gov.ro و اخذ نوبت مراجعه.
مراجع به اداره IGI محلی در زمان تعیینشده، ارائه اصل مدارک و پرداخت تعرفه صدور کارت.
پس از طی بازه ۳۰ روزه رسیدگی، تحویل کارت اقامت تمدیدشده جدید.
چکلیست مدارک لازم برای تمدید اقامت
مهلت قانونی ثبت درخواست: حداقل ۳۰ روز پیش از انقضای کارت فعلی
توصیه رسمی و الزام قانونی IGI: تمامی متقاضیان موظفند پرونده تمدید اقامت خود را حداقل ۳۰ روز پیش از انقضای کارت فعلی ثبت نمایند. ثبت درخواست پس از این مهلت قانونی میتواند منجر به جریمه نقدی یا اختلال در روند قانونی اقامت گردد.
نقص مدارک و مهلت ۳۰ روزه اضافه IGI
اگر مدارک ارائهشده در زمان تحویل ناقص باشند، اداره IGI تا ۳۰ روز مهلت برای ارائه مدارک تکمیلی اعطا میکند. این مهلت اضافه، بازه زمانی رسیدگی به پرونده را رسماً متوقف (Suspend) میکند تا مدرک جدید ارائه گردد.
⚖️اگر تمدید بدون دلیل به تاخیر افتاد چه کنم؟
اگر پرونده تمدید شما فراتر از مهلتهای قانونی ذکرشده بدون توضیح معلق بماند، طبق قانون دادرسی اداری رومانی (Legea nr. 554/2004) حق دارید ظرف ۶ ماه از تاریخ سررسید پاسخ، علیه این تاخیر یا سکوت اداری IGI به دادگاه اداری شکایت کنید. این مسیر نیازمند مشورت با وکیل متخصص حقوق اداری است — جزئیات این راهکار قانونی را در راهنمای IGI ببینید ←
🔗منابع رسمی استعلام تمدید اقامت IGI
سوالات متداول
چند وقت قبل از انقضای کارت اقامت باید برای تمدید اقدام کنم؟
درخواست تمدید باید حداقل ۳۰ روز پیش از تاریخ انقضای کارت فعلی نزد اداره محلی IGI ثبت شود؛ ثبت دیرهنگام میتواند منجر به وقفه در وضعیت قانونی اقامت شود.
اگر آدرس محل سکونتم عوض شده چه مدرکی لازم دارم؟
باید مدرک بهروز اثبات محل سکونت (مثلاً قرارداد اجارهی ثبتشده نزد ANAF) ارائه دهید؛ برای جزئیات کامل به صفحه مسکن مراجعه کنید.
اگر پورتال IGI خطا داد یا نوبت خالی پیدا نکردم چه کنم؟
از ۳۰ اکتبر ۲۰۲۴ اداره IGI یک ایمیل رسمی برای گزارش مشکلات فنی پورتال راهاندازی کرده: sesizariportal.igi@mai.gov.ro — پیش از تسلیم شدن، مشکل را دقیق (با اسکرینشات) به همین ایمیل گزارش دهید.
چرا گاهی نوبت تمدید حتی تا ماهها بعد از انقضای کارت داده میشود؟
طبق تحلیل رسمی IGI برای سال ۲۰۲۶، جمعیت خارجیان تحت پوشش این اداره در ۵ سال حدود ۴ برابر شده در حالی که تعداد کارکنان ثابت مانده؛ این فشار سیستمی میتواند در برخی مواقع و برخی استانها به تاخیر منجر شود. رسید ثبت درخواست خود را همیشه همراه داشته باشید.
📚مطالب مرتبط و گامهای بعدی
راهنماهای پیشنهادی برای تکمیل اطلاعات و تسهیل فرآیند اقدام:
این راهنما بخشی از مجموعه «مهاجرت و اقامت» است.
نظرات و پرسشهای کاربران
تجربیات و دیدگاههای تاییدشده درباره این صفحه
ثبت نظر یا پرسش جدید
میخواهید شرایط خودتان را بررسی کنیم؟
اطلاعات اولیه خود را ارسال کنید تا مسیر مناسب شما مشخص شود.